Au IVe siècle dans les Vosges, Juriknos, dit « Joric », un adolescent aux talents singuliers, vit sur l'ancestral castellum de Crinis, à l'entrée des terres de la Haute-Murta. Ce membre d'un clan leuque cherche sa voie dans un monde romain finissant en pleine mutation, du Donon à La Bure, des Sources d'Hercule aux lacs encore sauvages des temps barbares.