patrimoine

L'étudiant Jules Ferry 

En cette période de rentrée, découvrez la scolarité de la personnalité qui par ses lois scolaires, a rendu l’école gratuite, laïque et obligatoire.

L’école de Jules Ferry n’a pas bouleversé les hiérarchies sociales, mais elle reste le meilleur symbole de ce qui a été la grande et la seule victoire de la gauche depuis la Révolution. La fondation enfin acquise d’un ensemble d’idées et de principes, presque une conception de l’histoire et du monde.
De cette victoire de la démocratie, pacifiquement obtenue, tous les Français en sont encore les fils.

Enfant, orphelin à 4 ans, Jules Ferry était imaginatif et rêveur, féru de lectures et de dessin. Authentiquement vosgien par ses défauts comme par ses qualités, son père ne chercha pas à briser ce tempérament « rebelle » mais à le canaliser. Les premières années de Jules jusqu’à son adolescence se déroulèrent dans une atmosphère empreinte de religion.

Au collège de Saint-Dié, où il entra très jeune, il ne connut qu’une longue suite de succès. Toujours en tête de sa classe, son intelligence, son application et sa persévérance étaient citées en exemple.

Le collège de Saint-Dié ne menant pas ses élèves au-delà de la rhétorique, la famille décide de partir pour Strasbourg où Jules est inscrit au Collège Royal. Les résultats sont à la mesure des ambitions du père et de l’intelligence zélée du fils. A 16 ans il obtient brillamment son baccalauréat avant de partir pour Paris s’inscrire en faculté de droit. Le temps consacré aux études ne l’empêche pas d’étudier le dessin que lui enseigne Schuler, un vieux graveur strasbourgeois. Le voici à bonne école pour maîtriser un art qu’il ne cessera de cultiver.

Et la médiathèque ?

La médiathèque de Saint-Dié-des-Vosges reçut, en 1955, en dépôt fait par la Sorbonne une partie des archives personnelles de Jules Ferry. Dans ces archives se trouvent notamment des carnets de notes alors qu’il était étudiant à Strasbourg et à Paris (entre 1846 et 1853). Sont ici présentés des extraits de ces notes issues de cours d’histoire et de cours de droit. On reconnaîtra notamment l’arbre généalogique des rois carolingiens exécuté de la main de Jules Ferry.

Jules Ferry

Weick pérennisé !

La médiathèque de Saint-Dié garde en ses murs près de 9500 photographies sur plaques de verre, anciennes de plus d’un siècle. Ces clichés pris par Adolphe Weick et son fils, constituent le fonds Weick, véritable mine d’or pour qui est désireux de « voir » le passé local, mais pas seulement.

En effet, si la plus grande partie du fonds révèle des paysages et des lieux locaux, des moments de vie quotidienne ou des événements de nos aïeux, il dispose également de clichés capturés ailleurs en France, voire à l’étranger. Ces photographies étaient destinées à alimenter la production de cartes postales d’Adolphe Weick.

 

Weick

  L’importance patrimoniale de ce fonds est indéniable. Sa fragilité l’est tout autant. Et pour cause, du fait de la nature même de son support, la photographie sur plaque de verre nécessite des précautions particulières afin de la préserver. Nombre de ces documents ont disparu, cassés ou irrémédiablement collés entre eux par la pellicule de gélatine photo-sensible.

 Les photographies sur plaques de verre sont des supports fragiles

 

La médiathèque de Saint-Dié a donc numérisé l’ensemble de ce fonds en 2021. Cette démarche s’inscrit dans le cadre d’un double objectif : conserver préventivement ces clichés fragiles, tout en facilitant leur visibilité par la population locale. En effet, la consultation d’une photographie sur plaque de verre n’est pas des plus aisée : manipulation avec des gants, images en négatifs, besoin d’un éclairage pour révéler l’image à notre vision, risque de casse et donc de perte d’un patrimoine riche. La numérisation révèle l’image et  valorise le fonds tout en le protégeant, car la photographie numérisée permet de diminuer le recours à l’original sur plaque de verre.

 

Weick-1

À terme, ces numérisations seront accessibles gratuitement et publiquement sur la Bibliothèque numérique du Sillon Lorrain (Limédia) où l’on peut déjà admirer près de 160 des clichés de Weick. Parfois seules traces d’un passé révolu, ces photographies montrent l’ancien visage de nos localités, avant le passage des guerres ou pendant le cataclysme. Leur découverte ou redécouverte fait parfois écho à des souvenirs lointains, elle est souvent source d’étonnement, de fascination et d’inspiration.

Weick-2

Véritable monument d’art médiéval, le Graduel de la collégiale de Saint-Dié a déjà traversé 5 siècles d’histoire. Nombreux sont les visiteurs à avoir pu admirer ses pages enluminées et ses quelques 1330 lettrines ! Afin qu’il demeure encore objet d’émerveillement et de fascination pour les décennies à venir, il convient d’en prendre soin et de le choyer.

Graduel1-1

 Composé de bois, de pièces métalliques, de cuir, de ficelle, de parchemins, d’encres diverses et de dorures, ce document patrimonial pèse environ 53 kg et mesure quasiment 80 cm !

Ce manuscrit contient plus de 700 pages de partitions musicales qui étaient destinées à être chantées par un chœur réuni autour de l’ouvrage lors d’offices religieux.

Document d’usage régulier, le Graduel a été beaucoup utilisé pendant plusieurs siècles. Il a ensuite été admiré régulièrement par les amateurs de patrimoine et les curieux d’ici et d’ailleurs.

Photographie d’une des salles de l’ancienne bibliothèque de Saint-Dié où trônait le Graduel – (Cliché d’Adolphe Weick, I A 125, 1910)

Les aléas de l’histoire n’ont pas toujours permis sa conservation optimale. Par exemple, son sort lors de la Seconde Guerre mondiale est très méconnu et il est probable que le manuscrit ait été conservé, voire caché dans un lieu inadéquat à sa conservation. Cela aura au moins permis de le sauver du gigantesque incendie de Saint-Dié de 1944.

Pour l’ouverture de la nouvelle médiathèque, le Graduel va bénéficier d’une nouvelle jeunesse. En effet, ce manuscrit ancien fait l’objet d’une opération de conservation-restauration destinée à mieux le protéger et à réparer certains de ses éléments fragilisés au cours du temps. Ce traitement permettra une mise en valeur plus aisée et adéquate du document au cœur même de la médiathèque à la Boussole.

 Pour ce faire, le Graduel a été envoyé à la Bibliothèque nationale de France (BnF), grande institution nationale, afin de le restaurer. Plusieurs experts et artisans d’arts s’y affairent et bichonnent ce bijou déodatien afin de lui assurer un avenir durable et sûr. La tâche est grande car plusieurs points d’attention nécessitent la main curative et sûre de spécialistes nationaux.

Le Graduel est un manuscrit massif qui alimente les réflexions scientifiques à la BnF – (© Arthur Durand, octobre 2021)

En premier lieu, le Graduel présente une déformation importante sur sa reliure au niveau de son ais supérieur (planche de bois recouverte de cuir qui couvrent l’avant du document), probablement due aux changements de conditions climatiques des divers endroits où il fût gardé.

Graduel1-2

Après plusieurs analyses conjointes des experts de la BnF et du Laboratoire de Recherche des Monuments Historiques (LRMH), il s’avère que plusieurs pièces de bois composent la structure de l’ais supérieur du manuscrit.

Modélisation de la structure des ais en bois par le LRMH (© LRMH)

La restauration d’un document patrimonial se basant sur un interventionnisme limité afin ne pas dénaturer l’œuvre, la pièce déformée ne peut donc pas être changée ou reformée.

En revanche, sa pression néfaste sur le corps d’ouvrage peut être homogénéisée grâce à l’insertion d’un plat intermédiaire épousant la forme de la déformation. Le contenu du Graduel sera ainsi sauvegardé, tandis que la déformation de son plat restera un témoin de sa longue histoire.

 En parallèle de la création de cette pièce intermédiaire, plusieurs spécialistes travaillent sur les autres parties du manuscrit. Au total, 4 corps de métiers travaillent à la réfection des cuirs déchirés et manquants, au nettoyage des pièces métalliques, au dépoussiérage méticuleux du corps d’ouvrage, à la réparation des déchirures de parchemin, et à la consolidation des enluminures.

 Ce chantier de conservation-restauration est conséquent. D’une certaine manière, il est à l’image du manuscrit : peu commun et de grande envergure.

 Le Graduel en version numérique, c’est par ici 

La médiathèque intercommunale de Saint-Dié garde en ses murs de nombreux documents anciens dont certains ont marqué l’Histoire. Parmi ceux-ci, on trouve la Description de l’Égypte, véritable œuvre et encyclopédie monumentale du début du XIXe siècle sur la région du Nil. L’œuvre est liée à l’expédition d’Égypte de Napoléon (1798-1801) et a CONTRIBUé durablement à l'essor de l’égyptologie et l’orientalisme artistique. Cependant, ce n'est pas le seul document ancien sur l'Egypte conservé dans les fonds de la médiathèque.

Avant l’arrivée de Napoléon en Égypte, de nombreux voyageurs ont arpenté les routes d’Orient. Il s’agissait de voyages ponctuels et souvent guidés par une curiosité individuelle. L’un d’entre eux laissa une empreinte durable de son passage. En effet, à la fin du XVIIIe siècle, le philosophe Volney raconte son voyage en Orient dans son ouvrage Voyage en Syrie et en Égypte. Il y dépeint de manière très précise un tableau d’une Égypte tourmentée et postule l’idée que ce pays doit changer de mains afin de sauver et déchiffrer les vestiges antiques.

                  Cette idée est reprise par la jeune République française et un certain Bonaparte qui y voient également une

                  opportunité stratégique : couper la route des Indes au grand rival britannique. Province de l’Empire

                  ottoman, l’Égypte échappe au contrôle de son sultan et est en proie à des dissensions internes.

                  Carte de l’Empire ottoman datant de 1824 dans Hammer, Histoire de l’Empire ottoman (…),

                  Bibliothèque intercommunale de Saint-Dié, cote 10 255 – L’Égypte fait alors partie d’un Empire ottoman

                  en déclin. Éloignée d’Anatolie, la région est quasiment autonome.

C’est ainsi que l’Expédition d’Égypte prend forme en 1798 qui comprendra un volet militaire et un volet scientifique. Il s’agit d’introduire la science rationnelle prônée par l’esprit des Lumières en Orient, et d’enlever cette région à l’influence britannique.

La même année sont créés l’Institut d’Égypte et la Commission des sciences et des arts. À une époque où ce pays est connu au travers des récits fantasmés d’historiens antiques et de quelques voyageurs contemporains, ces institutions vont entreprendre de décrire la région dans un esprit scientifique dans tous les domaines. La démarche va séduire nombres de jeunes inconnus qui se feront un nom en Égypte. Au total, la Commission des sciences et des arts comportera 167 personnes, d’une moyenne d’âge de 25 ans.

L’armée d’Orient débarque à Alexandrie le 2 juillet 1798. Pendant trois années, les habitants, la faune, la flore et les vestiges antiques seront pleinement étudiés sous une protection militaire importante. Au fur et à mesure que les troupes françaises avancent en Égypte, les savants suivent les soldats et entreprennent leurs études.

         Eau-forte d’après la toile Bonaparte en Egypte d’Edouard Détaille,

         XIXe siècle, Bibliothèque intercommunale de Saint-Dié, cote E 46.

         L’illustration représente un Bonaparte victorieux face aux Mamelouks

         d’Égypte.

         Reproduction de la toile Bonaparte aux pyramides contemplant la

         momie d’un roi du peintre Maurice Orange, 1895, Bibliothèque

         intercommunale de Saint-Dié, cote G ER 176.

Un temps victorieux, les Français sont progressivement mis en difficulté par les Anglais et leurs alliés qui finissent par prendre le dessus. La flotte française est coulée à Aboukir, tandis que l’éloignement de la Métropole et les épidémies au sein des troupes rendent difficiles une installation pérenne. Bonaparte rentré en France en 1799, c’est au général Kléber qu’est attribué le commandement des troupes en Égypte. Son assassinat en 1800 précipite encore le déclin de la campagne militaire française qui s’achève un an plus tard.

Si le volet militaire de l’expédition est un échec, son aspect scientifique sera un succès et débouchera sur un ouvrage monumental publié aux frais du gouvernement français : la Description de l’Égypte.
La démarche est inédite car jamais un pays n’avait été étudié de façon aussi complète. Cette œuvre sera la première encyclopédie entièrement consacrée à l’Égypte.

        Description de l’Egypte, 1810-1826 –Exemplaire de Jules Ferry et

         Abel Ferry. Bibliothèque de la Boussole, cote Res. A XIX 15.

         Tirée à 1000 exemplaires, la première édition paraît progressivement de

         1810 à 1826. Elle compte une vingtaine de volumes comprenant plus de

         3000 illustrations. Ce ne sont pas moins de 300 graveurs parmi les meilleurs

         de Paris qui ont été sollicités pour élaborer ces planches dont certaines ont

         nécessité près de deux années de travail.

         Les estampes sont très précises, même si leurs auteurs se permettent

         quelques fantaisies. Il leur arrive par exemple de montrer entièrement un

         monument en réalité ensablé ou de reconstituer des scènes antiques.

Vue du Temple d’Amon de Louxor (ville antique de Thèbes)

dans la Description de l’Égypte. L’obélisque à droite a été offert

à la France dans les années 1830 et se trouve aujourd’hui sur la

place de la Concorde à Paris.

Ils font même parfois figurer des personnages afin de rendre compte d’une échelle et signifier la monumentalité des vestiges antiques. Néanmoins, la Description de l’Égypte a le grand mérite de décrire des sites antiques de toute la région du Nil avec précision dont certains seront ensuite détruits ou restaurés.

Escales sur le Nil

La Description de l’Égypte lancera durablement l’égyptologie et redynamisera un orientalisme dans tous les domaines artistiques.
Au cours de cette expédition, la pierre de Rosette a été découverte dans le delta du Nil. La copie de ses gravures dans l’ouvrage permettra à Jean-François Champollion de proposer une traduction des hiéroglyphes en 1822.

Bibliographie :

- Robert Solé, La grande aventure de l’égyptologie, Paris : Perrin, 2019.

Découvrez ici chaque trimestre le descriptif des différents services de votre équipement culturel, Pour ne pas perdre le nord à la Boussole !

Votre médiathèque contient de nombreux trésors ! Manuscrits médiévaux enluminés, incunables (premiers livres imprimés), documentation sur l’histoire locale, presse ancienne et récente, photographies… En tout, 100 000 documents : c’est tout ça, le « patrimoine » conservé à la Boussole.

L’équipe patrimoine veille à la fois à la conservation et à la mise en valeur de ces documents fragiles et précieux. Qu’est-ce que ça veut dire ?

La conservation, c’est tout ce qui va permettre de garder ces documents en bon état.

La valorisation, c’est tout ce qui va permettre de montrer et de faire connaître ces collections – comme les expositions, les animations, la numérisation par exemple.

Où pouvez-vous voir le patrimoine à la Boussole ?

L’espace Marco Polo

Du nom du célèbre explorateur, ce lieu, situé au rez-de-chaussée, est un espace de valorisation où sont exposés des documents patrimoniaux dans le cadre d’une exposition annuelle. Vous pouvez y admirer entre autres une reproduction de la carte de Martin Waldseemüller où le « nouveau continent » est pour la première fois nommé « America ».

Le service Patrimoine propose également des expositions temporaires sur des thèmes divers et variés dans la salle d’exposition. Donc restez à l’affût !

La Boîte au Trésor

Située au 1^er étage, dans la Boîte qui surplombe l’atrium, c’est l’espace dédié au patrimoine. Vous pouvez y trouver en libre accès et empruntables à la maison des documents généralistes portant sur l’histoire des bibliothèques, l’histoire de l’imprimerie, sur la généalogie ou encore des ouvrages de la Pléiade.

 Plusieurs vitrines vous permettront également de découvrir des livres anciens et parfois uniques – sélectionnés par notre équipe et renouvelés régulièrement.

Deux mois par an (pour des raisons de conservation), c’est aussi là que vous pourrez admirer le Graduel de Saint-Dié, un imposant manuscrit médiéval de 57 kilos, trésor du fonds patrimonial !

Pour en savoir plus sur le Graduel :

C’est ici également que vous pouvez, sous conditions, consulter les documents patrimoniaux de la Boussole. Intéressé(e) ? Retrouvez les horaires et les modalités https://escales.saint-die-des-vosges.fr/patrimoine/informations-pat

Vous ne pouvez pas venir voir le patrimoine ? Le patrimoine vient à vous ! La bibliothèque numérique Limédia vous permet de consulter des numérisations de nos documents les plus précieux : vous pouvez notamment y admirer toute l’année le Graduel, des photos anciennes de Saint-Dié issues du fonds Weick, et bien d’autres pépites !

Les événements annuels

Chaque année, en septembre, ont lieu les Journées Européennes du Patrimoine. La médiathèque se met alors aux couleurs du patrimoine déodatien pour l’occasion : ateliers, jeux, exposition, conférences…

Et en octobre, Saint-Dié accueille le Festival International de la Géographie : une occasion de mettre encore une fois notre patrimoine en valeur, mais aussi mettre à l’honneur un autre secteur important de la médiathèque que vous nous présenterons bientôt… Restez connectés !

La Boussole,pôle culturel et touristique, présente l'exposition« Les Scieries : fleurons du patrimoine vosgien », réalisée en partenariat avec le Haut-fer de Mandray et les scieries dela Hallièreet du Lançoir et en coopération avec l’Office du tourisme de Saint-Dié-des-Vosges jusqu'au 11 mai.

 

 

Le mercredi 17 avril, profitez de l’après-midi pour participer aux animations proposées par les associations des Trois Scieries entre 13h30 et 17h :

• Un éco-atelier pour fabriquer des nichoirs et des mangeoires par la scierie du Lançoir entre 14h et 15h30 dans l’atelier, à partir de 6 ans.
• Des casses tête de la Hallière, dans la Galerie du voyageur, à partir de 3/4 ans.
• Des maquettes hydrauliques du Haut-fer de Mandray dans la Galerie du voyageur, à partir de 7 ans.